pour finir中文是什么意思

发音:

用"pour finir"造句"pour finir" in a sentence"pour finir" en Chinois

中文翻译手机版

末后

"pour"中文翻译音标：[pur] prép.
"finir"中文翻译音标：[finir] v.t. 完成,结束,终止,停止;了结,耗尽,用完,吃光;结束 v.i.
"pour en finir avec dieu" 中文翻译 : 上帝错觉
"finir" 中文翻译 : 音标：[finir]v.t. 完成,结束,终止,停止;了结,耗尽,用完,吃光;结束v.i. 结束,终止,终结,到期;完成,结束,完毕,告终;死i v.t. 1. 完成，结束：finir une tâche 完成一项任务 [宾语省略]j'aurai bientôt fini. 我快要做好了。 finir ses jours à la campagne 在农村度过余年 finir de (+inf) 结束，停止，不再：finissez de faire votre travail. 赶快做完你的工作 la pluie ne finit pas de tomber. 雨下个不停。2. 润饰，整修，使完美，最后加工：ouvrier qui s'applique à finir une pièce 专心整修一个零件的工人3. 耗尽，用完，吃光；[俗]用坏：il finit tous les plats. 他把所有的菜都吃光了。 finir ses souliers 穿坏了鞋ii v.i. 1. 完毕，结束，告终：le spectacle finira vers dix heures. 戏将在十时左右结束。 bail qui finit au 1er avril 四月一日到期的租约 le sentier finissait là. 小道到那边为止。 finir en pointe 末端呈尖形finir par (+inf.) 终于，以…结束：ce projet finit par se réaliser. 这个计划终于实现了。 il a fini par se décider. 他终于下决心了。2. 结束，了结：finir dans un accident 死在一次事故中3. en finir 结束语，了结：il faut en finir. 该结束了。 que d'explications! il n'en finit plus! 这么多解释！他就没个完！ en finir avec 了结，解决，消灭，打破：en finir avec un problème 解决一个问题 en finir avec un travail 结束一项工作 en finir avec qn 摆脱某人 en finir de (+inf.) [俗]结束，停止 – [以物为主语时只用否定式]：discours qui n'en finit plus 没完没了的演说 des bras qui n'en finissent pas 极长的手臂近义词achever, terminer, arrêter, cesser, clore, clôturer, conclure, couper court à , mettre fin à , mettre un terme à
"en finir" 中文翻译 : loc.v.结束
"définir" 中文翻译 : 音标：[definir]v.t. 给...下定义(详细说明);确定,规定~ sa position 表明立场v.t. 1. 下定义：définir un mot 给一个词下定义 définir le triangle 给三角形下定义2. [引]说明特性，指出特征：définir qn 说明书某人的特点 une sensation difficile à définir 一种难以说清楚的感觉3. 确定，规定：définir la ligne et les politique concrètes 制订具体路线和政策4. définir sa position 摆出立，亮出观点近义词caractériser, délimiter, déterminer, expliquer, préciser, délimiter, déterminer, fixer, spécifier
"en finir avec" 中文翻译 : 排除除去脱除摆脱除掉破除干掉涤除消除
"préfinir" 中文翻译 : 专业辞典v.t.【法律】确定（期限）
"redéfinir" 中文翻译 : 音标：[rdefinir]vt. 再确定，再规定；重新确定，重新规定
"définir une note" 中文翻译 : 设置注释
"prédéfinir" 中文翻译 : prédéfinirvt预定义
"conférence internationale chargée de définir le terrorisme et de le différencier de la lutte des peuples pour la libération nationale" 中文翻译 : 界定恐怖主义定义并与人民民族解放斗争相区别国际会议
"Équipe de travail de la réunion interorganisations chargée de définir les pratiques à suivre pour exécuter le programme d’action de beijing" 中文翻译 : 机构间会议实施北京行动纲要良好做法工作队
"définir le mandat d’une mission" 中文翻译 : 授权执行一项任务规定特派团的任务授权设立一个特派团
"pour" 中文翻译 : 音标：[pur]prép. 为了；向，往；因为，由于；交换，替代；作为；就…来说，对于，至于，说到；尽管；结果是，以至于m.赞成，同意prép为了pour ...作为……pour ... acompte作为……部分付款pour ... acquit付讫；收讫；收讫[的]pour ... aval作担保pour centm. inv百分率pour cent (un)百分之一近义词à destination de, en faveur de, envers, à la place de, contre, en échange de, en ce qui concerne, quant à, eu égard à , par rapport à
"groupe de travail chargé de définir des stratégies d’adaptation à l’évolution du climat" 中文翻译 : 反应战略拟订工作组
"Équipe spéciale chargée de définir des normes d’échange de données et de métadonnées" 中文翻译 : 建立数据和元数据交换标准工作队
"avoir pour but" 中文翻译 : 有意打算
"comme pour" 中文翻译 : 好像彷彿好象仿佛似乎
"pour (fleuve)" 中文翻译 : 普尔河
"pour autant" 中文翻译 : 音标：[purotã]loc.adv. 然而
"pour cent" 中文翻译 : 百分比百分率巴仙比率百分数百分之部分
"pour chacun" 中文翻译 : 在于
"pour chaque" 中文翻译 : 于在
"pour fort" 中文翻译 : 强烈支持

例句与用法

J'y vais pour finir cette guerre. Attends-moi jusqu'à mon retour.
我要去那里结束这场战争等我回来
Mais il a fallu un Rackham pour finir le boulot.
但却是拉克姆的人来搞定了这件事
Toi, tu restes pour finir le travail et enlever Nikita.
你留下清理现场还有让尼基塔消失
Pour finir, elle m'a fait ce pull brodé à la main.
事情结束后... 她织了件毛衣给我
Yasmin a une motivation en plus pour finir vite ses devoirs.
Yasmin现在会卖力地先做完作业
Peut-être qu'il te faut la vérité pour finir cette chanson.
也许那才是你写这首歌需要的东西
Il me faut du café pour finir cette conversation.
想继续这场谈话的话我得喝点咖啡
Pour finir ce soir, voilà qui ne nous rajeunit pas.
今晚,终于有件让你觉得老的事了
Pour finir, mon amour, ce soir, borde chaleureusement mes enfants.
最后，我的爱今晚替我哄我的孩子入睡
Tu as demandé pourquoi je restais. Pour finir ce que j'ai commencé.
你问我为何留下我要完成未竟之事